อยู่ที่นี้ อย่างเต็มเปี่ยม

อยู่ที่นี้ อย่างเต็มเปี่ยม

หมู่ลูกดำรงอยู่อย่างเต็มเปี่ยม ณ ที่นี่ ด้วยดวงจิตบริสุทธิ์

นั่งสมาธิ เดินจงกรม และสวดมนต์ภาวนา

ขอพระไตรรัตน์ ทั้งทวยเทพ และนาคา

จงเกื้อกูล สถานธรรม และพุทธบริษัท ๔

อุปสรรคทั้ง ๘ และหนทางแห่งทุกข์ทั้ง ๓ ล้วนรอดพ้น

พระคุณ ๔ ในโลกทั้ง ๓ ซึมซาบแล้วและได้ทดแทน

ให้โลกา ทั่วถิ่นสิ้นสงคราม

ให้ลมฝนตกต้องตามฤดู หมู่ประชาสุขสันต์

ให้ชุมชนยิ่งพากเพียรปฏิบัติร่วมกัน

ภูมิ ๑๐ ขั้น ก้าวขึ้นได้ ไม่ยากเย็น

สังฆะอยู่สงบ สุขสดชื่น เบิกบาน

สรรพชีวิตทั้งมวลที่มาเข้าพึ่ง ได้เพิ่มพูนบุญและปัญญา

ปัญญาแห่งองค์พระพุทธะ แจ่มกระจ่างดั่งจันทร์เพ็ญ

วรกายแห่งองค์พระพุทธะ หมดจดสดใสดั่ง แก้วไพฑูรย์

พระพุทธองค์ ประทับอยู่ในโลก ทรงคอยช่วยให้พ้นทุกข์

ในจิตแห่งพระพุทธองค์ มิมีที่ใดจะไร้พระกรุณา

นโม พระศากยมุนีพุทธเจ้า

With hearts established in mindfulness, we are truly present

for sitting and walking meditation, and for reciting the sutras.

May this practice center with its Four fold Sangha

be supported by three Jewels and Holy Beings,

well-protected from the eight misfortunes and the three paths of suffering.

May parents, teachers, friends, and all beings

within the three Realms be filled with the most divine grace,

and may it be found that in the world there is no place at war.

May the winds be favorable, the rains seasonable,

and the people’s hearts at peace.

May the practice of the noble community, diligent and steady,

ascend the Ten Bodhisattva Stages with ease and energy.

May the Sangha body live peacefully, fresh and full of joy,

a refuge for all, offering happiness and insight. [bell]

The wisdom of the Awakened Mind shines out like the full moon. [bell]

The body of the Awakened One is pure and clear as crystal. [bell]

In the world, the Awakened One relieves bitterness and suffering. [bell]

In every place, the Awakened Mind reveals love and compassion.

Namo Shakyamunaye Buddhaya [bell, bell]

โพสต์ที่คล้ายกัน